У меня тоже была проблема с картинками, приходилось заливать их на яндекс-фотки. Но сейчас вроде работает - и с компьютера, и через интернет.
Последовательность действий: при написании сообщения нажимаете 8-ую кнопку с конца ("Изображения"). Далее выбираете, откуда загружать картинку. Нажимаете зелёную кнопку "Загрузить". После этого - самое главное! - нажимаете "Вставить всё". Теперь картинка будет вставлена в текст в виде html-кода. По поводу максимального размера - не знаю, какой он. Если превысите, форум сам сообщит об этом.