Встречаются монеты с буквой Е в легенда аверса или реверса или на аверсе и реверсе одновременно, как следует читать легенду или смысл ее не меняется ?
И еще вопрос PF в легенде Северины это ошибка наверное.
http://www.acsearch.info/ext_image.html?id=84593
http://www.acsearch.info/ext_image.html?id=216822
Северина
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12011-08-04 23:11:14
Поделиться22011-08-05 01:01:51
Ни какой ошибки в обоих случаях нет. Литеру Е слудует читать как: Severinae Avg -в данном случае "Severinae" форма звательного(обозначающий обращение) падежа(vocativus) в латыни. Монеты с такими легендами чеканили согласно RIC в Тицинуме и Сисции. А титулатура PF встречается на монетах (согласно того же RIC) на монетах Антиохийского монетного двора, только вместо pius filius (сын благочестивого) следует читать как pia filia (дочь благочестивого). Отец Северины некий Кринит был согласно легенде потомком имп. Траяна.
Отредактировано alex2879 (2011-08-05 09:40:23)
Поделиться32011-08-05 16:39:40
Спасибо .
В переводах легенд реверсов нашел следующее DEAE SEGETIAE (БОГИНЕ ХЛЕБНЫХ ПОЛЕЙ ) ROMAE AETERNAE ( ВЕЧНОЙ РОМЕ ) следует ли читать SEVERINAE как СЕВЕРИНЕ. Почему именно у Северины такая форма обращения.
Чеканились и в Риме.
Поделиться42011-08-05 17:06:29
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2010-11-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 282
- Уважение: +30
- Провел на форуме:
5 дней 5 часов - Последний визит:
2016-03-10 00:36:44
alex2879 написал(а):
pius filius (сын благочестивого)
PF, я видел, расшифровывают как pius felix
Страница: 1
