помогите определить монету
Сообщений 1 страница 6 из 6
Поделиться32012-06-29 18:21:25
СПАСИБО!, но можно поподробнее, если не затруднит....переводчик перевел как
Афганистана Chadragupta для 500 слонов оборудовать свою армию. Seleukids слон селекции и подготовки лагерь был Апамея. 11603, С. бронзовые AE 21, см. BMC Сирии, п. 235, 14 и ку 27, 6 (управления письма различия), Апамея VF, Сирия, мята, 7.365 g, 21,4 мм, 0 °, лицевой лауреат Голова Зевса право; Обратный AΠAMEΩN / THΣ IEΡAΣ / KAI AΣΥΛOΥ / ка, слон, ходить прямо, я в правом поле, ΔI? в ex; редкие; ПРОДАНО
Поделиться42012-06-29 19:11:32
Перевод - усраться можно... В 302 г. до н.э. Селевк отдал значительную часть Афганистана Чадрагупте в обмен на 500 слонов для вооружения cвоей армии. Селевкидский лагерь для разведения и тренировки слонов находился в Апамее. Бронза 21 мм., вариант Каталога Британского Музея (Сирия) стр. 235,14 и плэйт (ХЗ, как это по русски - страница с изображениями монет) 27,6. VF (это не про вашу монету). Сирия, монетный двор Апамея, аверс голова Зевса в венке направо, реверс AΠAMEΩN / THΣ IEΡAΣ / KAI AΣΥΛOΥ / KA (Апамея священный город-убежище - примерно), слон бредет направо, описание всяких доп. буквочек - у вас их не видать.
Отредактировано Snegovik (2012-06-29 19:12:03)
Поделиться52012-06-29 22:25:59
слон, ходить прямо
Господа и дамы!
Вы ходите прямо.
Я пошел налево...
В 302 г. до н.э., Селевк уступил большую часть Афганистана Chadragupta 500 слонов для оснащения своей армии.Селевкидов "разведения слонов и тренировочный лагерь был Apamea.
11603. Бронзовый AE 21, ср. BMC Сирии, с. 235, 14 и пл. 27, 6 (изменение управления буквы), В. Ф., Сирии, Apamea мяты, 7.365g, 21.4mm, 0 °, лицевая сторона головы Зевса лауреат права; обратный AΠAMEΩN / THΣ IEΡAΣ / КАИ AΣΥΛOΥ / К.А., слон проходя, я в праве поле, ΔI? в бывшем; редко; ПРОДАНО
Отредактировано Snegovik (2012-06-29 22:40:30)
Поделиться62012-06-30 02:21:41
Чандрагупта