Судя по единственному виденному мной в живую однажды медальону, центр у них медный (медь довольно чистая, если судить по окислам), а ободок из латуни (аурехалк).
Возвращаясь к вопросу технологии: в этом описании наоборот, центр из орихалка, ободок из меди:
http://www.cngcoins.com/Coin.aspx?CoinID=157462
"The Romans specialized in bimetallic medallions, with a red copper outside ring enclosing a bright golden orichalcum inner section."
Думаю, возможно вернуться к начальной версии: отливка колец с последующим заполнением. Вопрос к arhont'у: орихалк-латунь льётся лучше меди? Во всяком случае, температура плавления ниже, и с этой т. зр. не должно быть трудностей.
Афигительно красивая вещь! Однако любил же Коммод эти штучки